Sher
دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت درد سے بھر نہ آئے کیوں
روئیں گے ہم ہزار بار کوئی ہمیں ستائے کیوں
روئیں گے ہم ہزار بار کوئی ہمیں ستائے کیوں
Transliteration:
Dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aaye kyun
Royenge hum hazar baar koi hamein sataye kyun
Translation:
It's a heart, not stone or brick — why shouldn't it fill with pain?
We'll cry a thousand times — why should anyone torment us?
— Mirza Ghalib
Rights: Public Domain