Aankh dil ka aaina hoti hai. Urdu shayari mein aankh ka zikr aksar ishq, judai, aur dard se juda hai. “Aankh se aansu behna” yeh gehra dard dikhata hai. Aankh sirf dekhne ka zariya nahi, balki bat karne ka zariya bhi hai kuch baatein aankhon se hi hoti hain.